glan tankで失敗したのでvmwareの方でも同様に試してみた。
ちなみに単なるdebianが入っている。

  • 必要なものをインストール
apt-get install subversion
apt-get install trac
svnadmin create ~/svn
  • tracのプロジェクトを作成
trac-admin ~/trac initenv

そしたらダイアログが出てくるので、それに答える。
プロジェクト名は適当
svnのレポジトリは作ったところ
tracのテンプレートのパスはダイアログに書いてあるのをそのまま指定。

そしたらいろんなもの作られて
Congratulation!
って出てくる。

tracのデーモンで確認できる

tracd --port 10000 ./trac

ブラウザにアクセスしたら問題なく登場しました。

apache2で動くようにした。
/etc/apache2/httpd.confに以下を追加

Alias /trac "/usr/share/trac/htdocs/"
ScriptAlias /tracogawaso /usr/share/trac/cgi-bin/trac.cgi

    SetEnv TRAC_ENV "/home/ogawaso/trac"

設定ファイルをreload

$ /etc/init.d/apache2 reload

WEBからみえるようにユーザとグループの変更

$ chown -R www-data:www-data /home/ogawaso/trac

ブラウザで以下にアクセスすると画面が出てきた!

http://IPアドレス/tracogawaso/(設定ファイルにあわせている)